Lembra-te de mim. Algarve.Até breve

Há momentos na vida em que desejamos estar juntos. E se agora estamos separados, é apenas para depois voltarmos com ainda mais saudade. Adia as férias, mas não o coração.
Afinal, haverá sempre Algarve. E é sempre tempo de voltarmos a estar juntos, aqui neste destino que será sempre teu também.
Até breve,

There are times in life when we all wish to be together. And if we're apart now, it's just so that we can come back with even more. It's the holidays,without the heart.
After all, there will always be an Algarve. And there will be be the time when we can be back together, here in this destination that will always be yours too.

See you soon,

Mayors appeal to second-home owners to stay away
Mayors in the Algarve have called on second-home owners to hold off visiting the region while social-distancing measures are in place.

The president of the Algarve municipalities association (AMAL), which brings together the region’s 16 mayors, made the plea during an interview with State television channel RTP after reports of a growing number of people travelling to the Algarve to stay in their holiday homes.
Recent reports of two couples infected with Covid-19 arriving in the Algarve – in Portimão and Castro Marim – to stay in holiday homes raised alarm over this issue.
Casa rosada remembers you,remember us and come and visit when things get better.


Popular Posts